芬蘭狼王 Petteri Koponen
收藏
留言
還記得他嗎?Petteri Koponen,芬蘭隊的當家控球,不記得的可以從這裡稍微回顧一下:https://goo.gl/2LkJyh
相信大家都知道今年小牛隊的夏季補強並不漂亮,雖然後衛方面有補上了 Deron Williams,但整體仍然嫌矮且健康程度令人擔憂,得分後衛這環幾乎沒有合格的替補(應該說球隊板凳戰力實在單薄),這時就有人在討論 Koponen 加入的可能性了。
(圖片來源:Juha Tamminen)
從04年就代表芬蘭參加青年等級比賽,轉眼間 Koponen 已經是為國際賽老手了,剛在歐洲盃獲選第一隊,還幫助莫斯科希姆基拿下盃賽冠軍,根據ESPN的 Marc Stein 表示,Koponen 希望今年就能站上美國舞台。
請繼續往下閱讀
莫斯科希姆基是俄羅斯聯賽的頂尖球隊,培養出的球員包含 Alexey Shved、Timofey Mozgov、Carlos Delfino 與 Jorge Garbajosa 等人,Koponen 自12年加入至今,從07年被拓荒者選中到13年歐錦賽才又讓人記起。
芬蘭一直都不是支傳統籃球勁旅,狼軍直到13年歐錦賽打出驚人的8場5勝戰績才被人注意,這五場擊敗對手為土耳其(Ömer Asik、Hedo Türkoglu、Ersan Ilyasova )、瑞典(Jonas Jerebko、Jeff Taylor)、俄羅斯(Alexey Shved)、希臘(Vassilis Spanoulis)以及斯洛維尼亞(Dragic 兄弟),這幫助芬蘭取得世界盃外卡資格,最後更成功參加國家史上第一次的世界盃賽事。
在世界盃賽事中 Koponen 平均繳出15.8分(賽會第14)、3籃板、5.8助攻(賽會第1)的成績,平均投籃命中率42.2%、三分命中率45.8%(平均出手4.8次),也獲選了芬蘭隊最佳球員。
(圖片來源:yle.fi)
根據他與莫斯科希姆基兩年延長合約內容,今年夏天與明年他都有買斷並投入NBA的權利,小牛為什麼應該簽下他呢?
請繼續往下閱讀
在國家隊教練 Henrik Dettmann 戰術以及他的生涯可以看到,Koponen 無論在得分或控球兩個後衛位置都有非常好的表現,適應也不成問題。身為芬蘭頭號進攻引擎,他早已適應遭到包夾或貼身防守的干擾,控球端處理球以及創造得分機會的能力更加成熟。在得分後衛位置,他的無球跑動以及 Catch-and-Shoot 能力我們在國際賽也已經看到了,就算是對上美國隊也能夠有效地擺脫防守者。
當然歐洲與NBA的速度以及對抗性有些不同,但整體來說 Koponen 已經能夠對抗在歐洲的頂級後衛們,防守端他被形容為頑強、機警、快速、冷靜,雖然對抗NBA賽場那些牛鬼蛇神般的明星後衛可能還有些問題,但從國際賽就能看出他是芬蘭隊唯一能抵抗美國的球員,在陣中也好過 Felton、Barea 或是Harris。
當然他的缺點一直都在,那就是討厭身體對抗,非常、非常不喜歡利用切入來得分,就算在後衛中有著不錯的身高,Koponen 仍喜歡用投籃來做終結。不過以目前小牛隊的情況,Koponen 並不需要著重在得分上,他的球賽理解度極佳,絕對能符合 Carlisle 教練的戰術思維。
請繼續往下閱讀
(圖片來源:www.fiba.com)
歐洲後衛在進入NBA前多數都會受到質疑,無論在歐洲聯賽有多輝煌的成績,但他們總能翻轉人們的觀感,Dellavedova、Prigioni 靠著防守證明自己,Dragic、Mills 的得分能力讓人刮目相看,相信 Koponen 加入小牛一定能發揮自身價值,在後埔端做出貢獻,甚至成為未來球隊台柱。
14年世界盃短精華
14年世界盃全進球
應該算翻譯,文章來源:http://goo.gl/3pXkIx