創造歷史：馬刺教練 Becky Hammon

收藏
留言
創造歷史：馬刺教練 Becky Hammon



就在創造歷史的一年後，Hammon 開始擁抱她的角色。

球員們正在練著戰術走位，而他們的教練在旁目光如炬。「再跑一次。」教練說，不假顏色。

如果球員正確走位，教練也會熱情的鼓掌，中斷練習將大家聚集起來。

在七月初的 NBA 訓練場中，這場景習以為常，因為許多球員正在準備著夏季聯盟。

但有一點比較不同的是，在馬刺的訓練場中，這位教練是女的。

就在幾乎於教練位置工作一年後，締造歷史的馬刺助教 Becky Hammon 已經漸漸習慣成為她口中自稱的「球館中唯一一位女性」。而球員們也漸漸習慣這點。

「她懂比賽，所以她的性別為何並不重要，」21 歲的馬刺前鋒 Kyle Anderson 說：「我們想要盡可能的從她那邊獲得更多的知識。」

請繼續往下閱讀
週六在 UNLV 的球館，馬刺將面對紐約尼克，而屆時 Hammons 也將以 NBA 史上首位女性夏季聯盟教練，再次創造歷史。

才在去年八月，她正因為 Gregg Popovich 聘僱他擔任聯盟史上第一位女性全職助理教練，而登上全國媒體頭條。

從那個月開始，馬刺被稱讚為是女性平權的先驅球隊，Hammon 則被視作開拓者。

然而她卻寧願簡單的被認為，是個教練就好。





一線之隔

「這是一線之隔，」Hammons 說：「我想要大家知道我是因為符合標準才被聘僱，是因為 Pop 讚賞我的腦袋。」

「我身為女人是天生的，但我也不想淡化這意義，因為這意義重大。」

38 歲的 Hammon 從沒想過他會成為這瑣碎問題的答案。

直到差不多一年前，她才發現她可以擁有份「NBA 助理教練」的工作。

上個夏天，身為六屆全明星的 Hammon 結束了她在 WNBA 的最後一個球季。Hammons 也遇到許多在 30 多歲結束生涯的球員所必須面臨到的問題。

再來要做什麼呢？

在 2013-14 球季 Hammon 坐在馬刺板凳後頭，她志願擔任見習教練。他會見了馬刺總管 R.C. Buford，詢問隊上有什麼全職工作可以給她。

請繼續往下閱讀
如果馬刺沒有空缺，Hammon 告訴 Buford 她計畫在去歐洲淘金一個球季。

「兩週後，」Hammon 說：「我接到 Pop 打來的電話。」





完美搭配

以某種角度而言，馬刺與 Hammon 就好像完美的擋拆組合那樣，是完美絕配。

在 Popovich 的主導下，馬刺總是打破常規，就好像這次不按牌理出牌的聘僱一樣。

Hammon 絕對瞭解這次聘僱可不是什麼公關技巧，因為一向有話直說的 Popovich 從來不搞公關花招。

「他才不搞那些，」Hammon 說：「我們真的對此一笑置之。人們會說：『這是女性解放運動』，但 Pop 只會說：『這不過是籃球而已。』」

開創先河的代價，可不是為了溫順處事，這位過往打球風格強悍的控衛，她絕對跟溫順談不上邊。

從南達科他的瑞皮市小高中，再到中段水準的科羅拉多州大，然後在 1999 年選秀落選，即便人們總告訴她不可能，Hammon 卻依舊為自己的命運奮鬥。

就在馬刺聘請 Hammon 沒多久，一封 email 寄給了當地媒體，建議 Hammon 還是「待在廚房做餅乾」就好。

當聽到這件事情，Hammon 反射性的大笑。

請繼續往下閱讀
「我做的烤巧克力餅乾可好吃極了。」她說。

Hammon 本來就預期當她接下這份工作，會有來自四面八方的各種反應，但她毫不在乎。





如出一轍

Hammon 首季的大多數工作，就是典型的新手上路。

「嘗試著用我自己的方法來經歷這些。」她說。

她與馬刺許多老將發展出一種默契，包含 Tim Duncan、Tony Parker、Manu Ginobili。而他們也都敬重曾身為一位頂尖球員的 Hammon。

而在練習後，Hammon 與另一位助教 Ime Udoka 的投籃比賽很快成為傳奇。

即便在 Hammon 加入馬刺教練團前，他以前就常與 Parker 交換擔綱控球後衛的心得。

「我認識 Becky 好長一段時間了，」Parker 說：「我們總是在聊籃球，所以這真的沒什麼分別。」

戰術上反而是 Hammon 適應最快的部分。

「這與你是男是女無關，」Popovich 說：「不過就是籃球的擋拆而已。」

但是馬刺也沒有為了新的助理教練，而重新打造宿舍。