[外電翻譯]Thabo Sefolosha是老鷹先發小前鋒的最佳選擇?

留言
本文翻譯自:Thabo Sefolosha: Hawks’ Best Option for Starting SF?

Thabo Sefolosha是老鷹在2015賽季相當重要的球員,從板凳出發很好的接替了Demarre Carroll下場後老鷹的防守工作。

在經歷了4月與紐約警察的衝突後,Thabo Sefolosha缺席了剩餘的賽季,他對球隊的寶貴貢獻,他的缺席所造成的問題在東區冠軍賽時顯露無遺,受傷的Demarre Carroll跟經驗尚淺的Kent Bazemore讓Lebron James在一整個系列賽都大發神威。

在Carroll投奔暴龍後,老鷹所需要解決最大的問題就是誰將要接替Carroll的先發位子,Thabo Sefolosha是一個非常可能的人選,擁有足以限制鋒衛搖擺人進攻的防守,跟穩定的長距離投籃,他的技能可以完美融入老鷹的體系。

請繼續往下閱讀


Sefolosha的恢復對老鷹來說十分重要,但是短時間內很難期待他的康復,經歷了如此嚴重的傷,需要有時間跟耐心等待Sefolosha完全康復。

當然在Thabo Sefolosha能否成功的從嚴重的腳傷中康復仍然難以確定,這牽涉到他在球場上的移動能力,Thabo Sefolosha最近談到了他的恢復十分順利,但是現在就斷定Sefolosha能否準備好參加2015-2016賽季老鷹的訓練營還言之過早。

如果Sefolosha無法趕上開季,那麼應該會由Kent Bazemore來取代他的位子,Bazemore在2014-2015賽季成為了老鷹隊上一個重要的角色球員,平均每場上場17.7分鐘,當Bazemore在場上時,他提供了穩定的防守跟活力,以及那不太穩定的投籃,他展現了他可以在外圍投射的能力,但是總是無法穩定的命中大多數的投籃。

以一個6呎5吋的球員來說,Bazemore在打3號位這個位子上可以提供戰力,但是他undersize的身材使他難以阻擋像是Lebron James這種選手,他在東區冠軍賽曾經短暫上到先發並且得到了寶貴的出賽時間,這份經驗或許可以轉換成他下一季的成功。

請繼續往下閱讀


即使Thabo Sefolosha可以在季初就回到比賽,誰會是老鷹先發陣容的最佳選項?一方面是Bazemore,一個年輕充滿活力且是在合約年的,急需上場時間,且會是一個穩定但是帶有不安定因素的角色球員,另一方面,你有Thabo Sefolosha,一個經驗豐富並且擁有全隊最棒防守的老將,但是也擁有不太一致的進攻,而且剛從一個嚴重的傷勢回來。

一個可能被Mike Bundenholzer教練擺到先發陣容的意外人選就是Tim Hardaway Jr.,某種程度上來說,Hardaway Jr.可以說是跟Bazemore正好相反,可以穩定的提供進攻火力但同時在防守端上卻是個明顯的漏洞,Hardaway來到老鷹主要是為了充實板凳的側翼球員深度,但只要經過適當的輔導跟培養,可以看到他會在老鷹的先發輪值中出現。

即使剛從傷中歸來,Thabo Sefolosha仍會是亞特蘭大老鷹2016賽季小前鋒的最佳選擇,他的防守比他的進攻更有價值,他的老將價值將會成為球隊再次向上提升成為東區頂尖球隊的關鍵,在有著Thabo Sefolosha主打3號位以及其全面的強度下,我有自信老鷹會再次出現在東區冠軍賽,並且有機會摘下James跟騎士隊的衛冕光環。(意思指LBJ長期壟斷東區冠軍)

請繼續往下閱讀


個人看法:坦白說…..我不太贊成原文作者的說法

Thabo會被雷霆捨棄不是沒有原因的,理由是因為他在2014的西區冠軍賽表現實在過於荒唐,進攻上完全讓雷霆陷入3打5的狀態(加個Perkins),也使得他在G2後就幾乎被棄置不顧,季後雷霆也直接表達無意與他續約。



明年是Sefolosha在聯盟的第10年,他是老鷹陣中除了Paul Millsap最資深的球員,也是老鷹陣中唯一參加過總冠軍賽的人,他會是老鷹重要的老將資產

但並不會是老鷹先發的解答,老鷹基本上對Bazemore跟Hardaway Jr.這兩個都位於合約年的球員期待還是比較大,因此對於老鷹能否打倒騎士,我還是非常保留的。

首頁
註冊
登入