[文章翻譯]2015年新秀讓你想起了誰？

收藏
留言
[文章翻譯]2015年新秀讓你想起了誰？

ＡＳＤＳＤＦ
文章來源：NBA rookies, you remind me of …

拉斯維加斯夏季聯賽在NBA中常被稱為模仿聯賽，他們會試著去模仿目前最成功的NBA球隊風格和戰術。雖然這並非他們所願，但是他們可以通過讓這些球員模仿當前這些球星的打法和戰術體系來試著去幫助他們快速提升自己，球隊也能在短時間看出這些球員在球隊適合的定位為何。

大部分潛力新秀在拉斯維加斯夏季聯賽的表現將會隨著時間去形成屬於他們自己的風格，不過目前為止我們可以從他們身上看見似曾相似的一些球員影子：

@@@

。D’Angelo Russell讓我們想起了James Harden

Russell可能是在拉斯維加斯夏季聯賽中最受到外界關注且飽受爭議的高順位新秀了，然而這些都和Harden剛剛進入聯盟的時候有許多相似的地方。

請繼續往下閱讀
ＴＴＴ
Russell最大的問題就是在他的身體素質並不是非常出眾，尤其是缺乏爆發力，這讓他無法變成聯盟中一流的得分好手以及合格水準以上的後場防守球員。對而外界如此毒舌的評論，這名19歲的控球後衛卻無法去反駁，因為現在他所表現出來的成績仍然缺乏說服力，他在球場上切入的時候幾乎慢的像烏龜一樣，爆發力這個名詞似乎不存在他的身上，目前為止他還沒有展現出一流後衛球員的潛力。

ＧＧＦ
當然我們必須要知道的是Russell並非是個一持球就想要直接殺到籃下切入的那種類型，他懂得改變自己的進攻方式及路線，接著在自己創造出進攻的空間，這點會讓籃底下的防守球員摸不著頭緒反倒跟著他的節奏走。

ＥＤＦ
這個方面看來，Russell和Harden非常相似，他們都是6’5″的左撇子球員，球場上最適合他們的位置就是”領導者”，他能在進攻的時候充分利用防守者還沒走抵達防守位置的時候進行攻擊。他在拉斯維加斯夏季聯賽的時候的一些傳球失誤原本應該都是很棒的進攻想法，不過很多人都對這點視而不見，但是這種勇於承擔失誤風險的新秀球員，假以時日都會變成聯盟中相當優秀的球員。

請繼續往下閱讀
ＹＵＨ
要讓Russell更加接近Harden之間距離最關鍵的一點就是博取犯規的能力，早期的Harden也曾經在這點上掙扎過，但是Harden現在卻是聯盟中製造犯規能力最強的後衛球員之一，打球時的節奏變換是他能夠輕鬆製造犯規的主要原因。Russell的控球技術及投籃能力已經和Harden有些相仿，不過他必須要加快自己的節奏，特別是感覺到整個比賽節奏開始慢下來的時候。

————————————————————————————————

ＷＷＥＤＤ
。Jahlil Okafor讓我們想起了Al Jefferson

這是一對異常相似的球員對照。Okafor有著超出他年紀許多的精湛低位進攻技巧，只要讓他在禁區拿到球，Okafor就能夠做出一連串穩定的動作把球放進籃框，他最讓人驚豔的是他其中一招；底線漂亮的小轉身，然而這正是Jefferson的看家本領，當禁區防守球員將注意力關注在他們禁區附近的小勾手跳投時，這招底線轉身後的進攻技巧就成了一記殺手鐧。

請繼續往下閱讀
####
Jefferson這樣的打球風格已經逐漸在現今聯盟中消失，現在的他儼然成為了這種風格的佼佼者，而且他也能夠用這樣的技巧打出極高的進攻效率。毫無疑問，費城76人隊非常希望Okafor也能夠馬上掌握這樣的技巧，相對於他僅僅19歲的年紀就展現出了如此流暢的內線腳步來看，這絕對是一個完美的開始。你要知道通常一名中鋒需要經過比較長時間的鍛鍊才能夠逐漸成熟，特別是在防守端。然而Okafor的體格和禁區技術讓他成為了一件非常可靠的禁區武器。

ＴＹＹＵ
正當Okafor身穿Jefferson曾經的8號球衣，面對對手防守時，用他的一雙大手抓著球的動作，這和Jefferson是如此的相似。這兩名球員最大的差異在於面對雙人包夾的時候，Okafor大多數時候會選擇傳球給隊友，而不是用轉身技巧去閃避包夾。聯盟頂級球員每一次在場上持球時都會讓防守者感到壓力，Okafor的傳球能力將會對他的未來奠定下更好的基礎，這會讓他在擋拆後變成一名更好的進攻策應點甚至組織者。