關於Rajon Rondo未來的三個疑問
收藏
留言
有關Rajon Rondo的三個疑問
By Omer Khan @omerakhan on Jul 7, 2015, 6:00a
Jerome Miron-USA TODAY Sports
Rondo今年在自由市場里如此“唾手可得”是有原因的；到底這名往届全明星明年能否為國王帶来升華，並煥發個人職業生涯的第二春？
隨着Marco Belinelli和Kosta Koufos先後落戶，Vlade Divac利用他最新創造的薪金空間，大大地補強了國王的陣容深度。但國王這個休賽期的最大收獲無疑是Rajon Rondo；這名靈活的后衛在目睹成就自己的球隊踏上重建之路之前，一度是聯盟最炙手可熱的球員之一。Rondo跟Paul Pierce、Ray Allen和Kevin Garnett打球的日子感覺已相距甚久，尤其因其間經歷了毀滅性的傷病、將相不和的紛爭、還有跟上一支球隊不歡而散的離去；今年四月，他在達拉斯的積怨最終驚人地在全美直播的季后賽上爆發了。
Rondo之所以如此爽快地答應加盟國王也是有原因的，他跟好友Rudy Gay的交情絕對是當中最大的推動因素；但Rondo現在的聯盟聲譽及發展正值生涯最低點。Rondo渴望重塑形象，而國王亦渴望走出低谷，打出一點成績來；兩者貌似志同道合，但要確保這對“拉郎配”能相得益彰，有幾道急切的問題必須得到解答。
1. Rondo是否健康？
在2013年初，Rondo在對陣亞特蘭大老鷹的一場比賽中不慎撕裂十字韌帶，並報銷了整個賽季；這不單預示了塞爾蒂克三巨頭的解散，同時是他作為球員能力衰退之始，自此以后他就不復以往了。
他在2012-13賽季的表現跟2013-14賽季之間的差距令人訝異；自受傷以來，Rondo的進攻效率、真實投籃命中率和每36分鐘平均得分數據都跌至自新秀賽季以來的生涯最低。他的助攻失誤比起初还能夠保持穩定，直至他被交易到了小牛，空降到了一支當時被標榜為進攻最高效的球隊中。自此以後，他的助攻數大幅暴跌到填補不了得分短板的地步，更別論為小牛的進攻帶來優勢。在交易來Rondo之前，小牛的進攻效率值（113.6）高得不可思議，曾以壓倒性的優勢穩居聯盟第一位。然而在交易之後，小牛的進攻效率值跌至104.1，而且當Rondo下場時，他們的進攻明顯更為流暢。
Rondo的得分效率之所以下降，可以說是因為他比以前減少了籃筐附近的出手。來看看下面Rondo的投籃數據表，來源自Basketball-Reference.com。
不同距離的投籃命中率
賽季 年齡 隊伍 聯盟 位置 出場次數 出場時間 命中率 投籃距離 2P 0-3 3-10FT 10-16FT 16-23FT 3P
2006-07 20 BOS NBA PG 78 1831 0.418 7.7 0.936 0.482 0.218 0.1 0.136 0.064
2007-08 21 BOS NBA PG 77 2306 0.492 8.5 0.973 0.433 0.182 0.097 0.261 0.027
2008-09 22 BOS NBA PG 80 2642 0.505 7 0.937 0.557 0.141 0.084 0.154 0.063
2009-10 23 BOS NBA PG 81 2963 0.508 8.1 0.912 0.501 0.157 0.087 0.166 0.088
2010-11 24 BOS NBA PG 68 2527 0.475 9.7 0.936 0.415 0.16 0.061 0.3 0.064
2011-12 25 BOS NBA PG 53 1957 0.448 8.9 0.927 0.456 0.159 0.091 0.22 0.073
2012-13 26 BOS NBA PG 38 1423 0.484 10.7 0.892 0.363 0.176 0.069 0.284 0.108
2013-14 27 BOS NBA PG 30 998 0.403 11.9 0.743 0.326 0.211 0.043 0.163 0.257
2014-15 28 TOT NBA PG 68 2018 0.426 11.4 0.867 0.309 0.205 0.06 0.293 0.133
2014-15 28 BOS NBA PG 22 699 0.405 11.7 0.84 0.315 0.185 0.07 0.27 0.16
2014-15 28 DAL NBA PG 46 1319 0.436 11.2 0.879 0.306 0.213 0.056 0.303 0.121
注意“投籃距離”那一欄；這是指Rondo的出手位置和籃筐之間的平均距離。注意看，這項數據幾乎每年都在上升。在Rondo的巔峰時期，他的投籃有一半都是在籃筐附近出手，後來比率慢慢下降，直至去年僅餘30.9％；這令他的投籃命中率隨之降低，因此他的進攻效率也一跌到底。
旁觀者推論認為Rondo已經失去了以往的運動能力，根本無法突破到籃下；然而從錄像中觀察，Rondo的爆發力似乎並不比以往遜色多少。各位看官請自行判斷：
2012年Rondo打攻防轉換的錄像：
http://i.imgur.com/sOMonuA.gifv
2015年Rondo在攻防轉換時過掉Dante Cunningham的錄像：
http://i.imgur.com/64XIKqV.webm
2012年Rondo面對Jeff Teague失敗的closeout進行籃下突破：
http://i.imgur.com/PzFTb4I.webm
[譯註：closeout指快速趨前對球施壓的防守技術。]
2015年Rondo面對Evan Turner侵略性過度的closeout進行突破：
http://i.imgur.com/huaA4E7.webm
2012年的擋拆深切助攻：
http://i.imgur.com/6XoMI53.webm
2015年的擋拆切入得分：
http://i.imgur.com/9T3DiKw.webm
實際上我們很難從數據或短片斷定Rondo的速度有沒有減慢，其他因素也絕對有可能影響到他的運動能力，例如身體精力不足以讓他持續爆發及突破到籃下；但若只憑肉眼觀察，Rondo的移動似乎依然游刃有餘。如今隨着黃金三十歲步步逼近，Rondo的憂慮又增添一層。
2. Rondo在現今聯盟還能佔一席位嗎？
除了減弱的爆發力之外，還有其他合理的因素能解釋Rondo的退化。另外一個觀點是，Rondo的打法已經不適合現今聯盟了；因為現今聯盟十分強調三分投射、動態進攻以及空手跑位，而Rondo（一個跳投不穩定且需大量球權的進攻組織者）的技能似乎已經過時了。
誠然，NBA聯盟正在經歷史無前例的演變。由於區域聯防規則被取消，現在的防守模式已發展成以Tom Thibodeau的原則所建的單打貼防。諷刺的是，這種防守模式的先驅者正是Rondo時期的塞爾蒂克，後來單打貼防成為了NBA的主流防守模式：放保護籃筐的大個子去加重強側防守，而弱側則利用小個子把對方的擋拆持球者往內逼。進攻模式亦因此隨動態進攻、弱側空手跑位以及Steve Nash／Mike D’Antoni的跑轟體系而發生演變。
在以快速移動為主的進攻系統下，Rondo的技能確實無從發揮；他並不是一個特別出色的投手，亦不擅於無球跑動。Rondo在Rick Carlisle的進攻體系下的掙扎是有目共睹的；他作為進攻組織者的天賦被埋沒了，因為他的持球時間不足以讓他像從前那般剖析對方的防守。另外，他和Monta Ellis之間的磨合從來沒有真正成功過，因為他們各自都需要球權，但兩人的定點投射和拉開空間的能力都沒有太大威脅性。
但如果是在空間充足的擋拆體系之下呢？這便是還能讓Rondo控球和發揮小宇宙的地方。波士頓的Brad Stevens喜歡使用大量擋拆戰術，所以儘管離開了Allen、Pierce和Garnett，Rondo還能夠領銜聯盟助攻榜；不同的只是他的優先傳球目標改成了Jeff Green、Kelly Olynyk和Jared Sullinger。
08塞爾蒂克奪冠陣容：Rondo, Allen, Pierce, Garnett
然而，Rondo自回歸後災難性的得分效率尚未得到解釋。自去年以來，Rondo效力隊伍的進攻都在他下場的時候更為流暢。難道NBA的防守模式已經淘汰了Rondo的得分模式，使其無法再為球隊的進攻加成？
可能吧。在十月正式開季之前，我們都不會得到確實的答案；但這裡有些反對以上說法的論據：
實際上，自受傷前的2012-13賽季起，Rondo對於球隊的進攻效率所造成的影響都是負面的。那年塞爾蒂克以42-40的戰績位列東部第七並擠身季后賽；但請注意，這一年正是Ray Allen出走到熱火，以及Pierce和Garnett出現明顯退化跡象的賽季。當年Pierce和Garnett的真實投籃命中率均是近十年最低；顯然以他們二人作為核心所建的球隊已經不再具備足夠競爭力。
單憑Rondo一己之力並不能拯救全隊的進攻。事實上Rondo從來都不是一個特別優秀的得分手；他的真實投籃命中率從未高於聯盟平均值。要在Garnett和Pierce退化之際維持進攻效率，Rondo在繼續擔任主要進攻組織者的同時，還必須得擔起得分的重任。換言之，他必須要成為Chris Paul；但Rondo終究不是Chris Paul。
當Rondo終於在2013-14賽季末傷癒回歸時，他所熟悉的塞爾蒂克已經不復存在：Doc Rivers已經出走到了快船，Pierce和Garnett也被交易到了籃網。沒有了Garnett和Pierce，對手的防守可以直接對Rondo造成壓力，因此該賽季他的真實投籃命中率創下生涯新低。那年的塞爾蒂克很爛，他們最終以25-57的戰績拉下賽季帷幕，球隊也自過去七年以來首次進入樂透區。
國王大概不會指望Rondo成為球隊進攻的重炮手，他的自主得分能力並不足以擔此重任。他們賭的大概是Rondo組織進攻的能力，他們希望Rondo能在眾多砍分高手圍繞之下重拾昔日風采，為球隊作出貢獻。國王隊中有兩名一流的進攻高手—DeMarcus Cousins和Rudy Gay；最理想的情況是，Rondo完全激活Cousins和Gay，同時趁他們吸引防守之際，成為一名更有效率的投機得分手。這正是複製他在當年作為奪冠熱門的塞爾蒂克時期所扮演的角色。
如果你看Rondo去年的比賽，你會發現他在半場的唯一亮點就是當對方防守出現紕漏的時候。一齊看看以下比賽範例吧：
http://i.imgur.com/2NfIpi9.webm
Rondo沒有使用那個擋拆，這顯然把Kyrie Irving完全騙倒了；然而由於Verjao跟Sullinger貼得太近，那個位置十分不利於上去補防Rondo。在防守Rondo／Sullinger的擋拆情況下，這樣的失位是一個能讓對方捶胸顿足的大錯；但是對於Rondo／Cousins的擋拆組合來說，這種情況卻是情有可原的。Cousins明顯比Sullinger更有進攻威脅性，防守者在離開他之前都必先再三考慮；當對手在因防守Cousins而分身乏術時，整體防守的漏洞便會被放大，此時Rondo便有機可乘。
http://i.imgur.com/bZxLgdy.webm
看這場比賽的防守球員把Olynyk和Green盯得多緊吧；Rondo把握住了對方防守的那一絲破綻，投出了一個漂亮的抛投。想像一下如果場上的是Cousins和Gay，那會怎樣呢？那絲破綻大概得被放大好幾倍吧。
http://i.imgur.com/Xi5Md3J.webm
最後，這是Rondo利用一對一盯防戰術直搗籃下的情況；由於對方的籃框保護者Tyson Chandler選擇緊貼Sullinger走出到三分線，禁區防守瞬間變得薄弱，Rondo因此得到機會。重申一下，球員的進攻威脅性是很重要的；問題就是以前這些情況的出現次數不夠頻密，整體而言並不足以讓Rondo發揮出效率。所以希望就落在Cousins和Gay身上了，他們會為Rondo創造更多機會的。
綜上所述，國王最需要調配的是配合Rondo上場的陣容。在波士頓時，Stevens用Sullinger、Olynyk和Tyler Zeller幾個內線球員配合Rondo上場；Olynyk有三分射程，而Sullinger則有一手可靠的中距離跳投。國王方面的主要內線球員有Cousins、Koufos和Willie Cauley-Stein，他們其中二人的中距離投射不穩定，而三分射程則是全員欠奉。若要真正拉開空間，國王可能需要讓Gay打更多的大前鋒；但這便意味着小前位置必須由Casspi、McLemore或Belinelli填上，不論你選擇放棄考慮體型、防守、抑或投籃，這都是一個需要填補的陣容漏洞。
Stevens常常用Olynyk和Sullinger配合Rondo上場
更不用說去年在George Karl執教之下，國王嘗試實行了由教練Walberg所創的運球突破進攻戰術。表面上來看，這種依賴持球者的個人天賦在空間充足的情況下突破禁區的進攻戰術，簡直是為Rondo量身定做的。這讓他有更多機會去突破對方防守的漏隙，也有更多機會為隊友創造空位投籃的機會。唯一的擔憂是，由於Rondo從未打過這種進攻戰術，他可能會很不適應。
但說實話，現今大部分NBA的進攻系統都是混合了不同理論而成；馬刺和勇士均憑藉動態和擋拆的混合系統奪得了總冠軍。我期望明年能看見Rondo適量地打一些拉開空間的擋拆戰術。去年自Darren Collison傷退後，餘下控衛的實力都不足以讓Karl在進攻端上使用太多擋拆戰術。值得注意的是，由Karl執教、Ty Lawson主控的2013年金塊隊的體系十分依賴用以拉開空間的擋拆進攻。
3. Rondo能融入球隊嗎？
Rondo的性格很明顯不是最平易近人的那種；如果你對此沒什麼頭緒的話，我十分建議大家去看看Baxter Holme那篇描述Rondo性格的強文[譯註]，作者深入地敍述了多年前的“砸電視”事件、Rondo對助教權威的挑戰、以及兒童醫院裡那段無情的“Connect4屠殺”事件。
[譯註：“精於數學，疏於人情” （http://bbs.hupu.com/12448068.html）]
但這個故事同時也剖析了這名天才的大腦；他的記憶力無懈可擊，他解讀比賽的本領卓越非凡，他對勝利的執著不言而喻。他還是2012年季后賽與巔峰LeBron James正面交鋒的那個Rondo，那個曾在一些比賽中打敗過聯盟第一人的Rondo。面對嚴重脫臼的手肘傷勢，他無懼繼續上場戰鬥；面對最棘手的防守任務，他依然能找到辦法搶到雙位數的籃板，即使他是場上最矮小的球員。
亦正因為他如此渴望勝利，他的性格才會桀驁不馴，身為球員卻操起教練的心來。Rondo的大學教練Tubby Smith曾因兩人意見不合而與其發生沖突，後來把Rondo按了六場比賽的板櫈。最近也有傳言說，Doc Rivers在2013年休賽期出走到快船的原因是與Rondo不和。在被交易到小牛以後，Rondo和Rick Carlisle亦在二月的一場比賽當中公開引發駡戰，結果Rondo被禁賽一場；後來他在小牛對陣火箭的第一輪系列賽的離開則無需再多作解釋了。根據Rondo的自白，他已經兩年沒有認真防守了，因為Avery Bradley的存在使他能夠如此安閒自得。
Karl喜歡讓PG在場上發揮創意
那Rondo在Karl執教的國王之下會發生同樣的事情嗎？情況大概不會那麼悲觀。Karl跟Rondo以前的教練不同的是，他喜歡賦予球員進攻的自由；借Westbrook粉絲的一句話來講就是讓Rondo做自己，Karl本人不會一直在場下喊戰術。另外，自從經歷了一次與癌症的殊死搏鬥之後，Karl在處理和球員之間發生的口角時，態度相比以往緩和了很多。
最後，不論我們想出多少原因去解釋Rondo過去幾年的低迷狀態，如果在國王情況仍然沒有得到改善的話，那麼這很可能便是Rondo作為精英球員的終點。現在他得到了一名自由放任型的教練，他得到了一眾進攻高手和有深度的陣容作為后盾，他擁有了一切重新證明自己的契機。這將會是一次有趣的旅程，但在賽季開始之前，一切都還是未知之數。