Danny Green的堅持


收藏
留言
Danny Green的堅持



by Lorne Chan 原文:The Persistence of Danny Green

Danny Green 坐在他父母的沙發上,已經失業一個月的他,正看著 NBA 的聖誕大戰。

那是 2010 年,而他的前隊友 LeBron James 正率領熱火對上湖人,與此同時,Green 才在兩個月內被兩支球隊裁掉。

他試著在這節日保持正面積極,但聖誕節與籃球練習在Green內心不斷交錯,這是他第一次在聖誕節時,不屬於任何一支球隊,或說沒有任何一支球隊要他。

Green 懷疑是否他的 NBA 生涯已然結束,他的 NBA 生涯全部加起來僅僅 124 分鐘而已。

義大利有支球隊開出豐厚的薪水要挖角他,遠勝過他現在窩在沙發中。Green 只要在剩下的球季時間,放棄他的 NBA 夢想即可,然而放棄可能更長更久,因為將使得他沒法在克里夫蘭或聖安東尼奧參與試訓,爭取機會。

請繼續往下閱讀
那種念頭,他說,就好像是自我懷疑一般。

「那道路、那路徑,千辛萬苦才來到現在此處,我從不認為這些是理所當然,」五年後的 Green 說:「我現在夢想成真,這真的非常甜美,我只希望我永遠不會醒來。」

Green 最終放棄義大利的機會,因為他的家人不斷的勸說他,認為 Green 是有機會打進 NBA 的。

Green 選擇加入發展聯盟的雷諾大角羊,然後開始打球。

從發展聯盟搖身一變為 NBA 冠軍隊伍先發,當週二時 Green 與馬刺完成續約後,他的旅程仍在繼續。

「誰想得到這個傢伙能夠辦到?」Green 在同意馬刺的延長合約後,於 Instagram 放上一張他當年在雷諾大角羊與斯洛文尼亞的奧林匹亞隊打球的照片,然後寫上了這句問話。

堅持與努力,讓他完成這一切,也贏得眾人的欽佩。

6 呎 6 吋的後衛 Green,成為馬刺的頂尖防守者,也是關鍵三分射手,他在 2014-15 球季更締造了馬刺隊史的單季三分球命中數:191記。

請繼續往下閱讀
長射功力已經變成當今 NBA 的關鍵部分,上個賽季有 94 位球員的出手數達 35% 以上是來自三分球,而比賽結果會決定於這些射手的命中率,看是 35% 還是 40% 的差異,而這 94 位三分射手只有 22 位的三分命中率達到 40% 以上。

投得多又準,Green 就是屬於這菁英級別。

過去四個球季,可以都投進至少 100 顆三分球還能保持 40% 以上命中率,聯盟只有三位球員:Green、Kyle Korver、Klay Thompson。

Green 的生涯出手數有 42% 來自三分球,這比率排在聯盟史上第 12 名。

然而他達到這個地步,卻走了不少崎嶇彎路。

「當你被裁掉時,你將會懷疑自己,」Green 說:「但你也能透過這些時刻,來激勵自己,點燃心中的那把火。」



Green 在 2009 年以次輪(總計 46 順位)身份被克里夫蘭騎士挑上。Green 在大四時為北卡奪下當年 NCAA 冠軍,Green 坦言他感到很舒適自在。

在北卡,球隊倚靠球風全能的他,Green 面面俱到。他是北卡隊史唯一一位生涯 100 阻攻(155)及 100 三分球(184)的球員。

然而這些成就在大學可行,但卻不是能夠轉化到 NBA 賽場中。

請繼續往下閱讀
他被認為沒有任何顯著優點,教練們說他樣樣通,但樣樣不精通。

「你看到他有潛力,但都沒有很傑出卓越,」當時的騎士教練 Mike Brown 說:「他沒有那些會被特別註記在球探報告上的特點。」

Green 菜鳥球季打了 20 場,其中只有兩場出賽是騎士勝分低於 10 分以內的,大多數他的上場時間都是垃圾時間。相對他的球技,Green 與 LeBron 在板凳區一起跳舞登上體育中心的畫面,才比較獲得注目。

在 2010 年球季開始前,騎士釋出了 Green,好讓他們擠出位置給 Manny Harris — 一個落選但獲得訓練營邀請的菜鳥。

而馬刺在 2010 年的 11 月找來了 Green,但六天後又把他給裁掉了。

NBA 就是這麼殘酷,要成為世界最頂尖的 500 位籃球員,僅僅是「好」,那仍遠遠不夠。

「我本來都計畫要去義大利了,」Green 說:「但我的家人叫我打消念頭,他們說我是個 NBA 球員,而我看著 NBA 的比賽,看這那些我曾經一起打過球的傢伙,我知道我可以擊敗其中某些球員。」
首頁
註冊
登入